Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

kiste

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

chest · coffin

EtymologyOpphav

norrønt kista; av latin cista Old Norse kista; from Latin cista

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. stor kasse med lokk;
    stort skrin
    large box with a lid;
    large coffer
    • en rosemalt kiste a rose-painted chest
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som kamferkistecamphorwood chest, kleskistea clothes chest, skattkistetreasure chest
  2. kasse til å gravlegge en avdød i;
    båre (I, 3)a coffin;
    jamfør sarkofaga sarcophagus
    box for burying a dead person in;
    a coffinbåre (I, 3);
    compare sarkofaga sarcophagus
    • den avdøde ble lagt i kisten the deceased was laid in the coffin
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som likkistecoffin
  3. redskap eller innretning som ligner en kiste (1)a chest tool or device resembling a chestkiste (1)
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som ålekisteeel trap