Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

kilde

noun masculinesubstantiv hankjønn

kjelde

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

source · spring

EtymologyOpphav

norrønt kelda; beslektet med kaldcold · coldly Old Norse kelda; related to kaldcold · coldly

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. grunnvann som kommer opp av jorda;
    oppkommea spring, a wellspring · a fount, a treasure trove, ile (I)a spring, a wellspring, a source
    groundwater that comes up out of the ground;
    a spring (of water) – compare oppkommea spring, a wellspring · a fount, a treasure trove and ile (I)a spring, a wellspring, a source
    • en kilde som ikke fryser om vinteren a spring that does not freeze in winter
    • hellige kilder sacred springs
    • varme kilder hot springs
  2. i overført betydning: opphav (1)origin, utspring (1)beginning;
    årsakcause · reason
    figuratively: originopphav (1), beginningutspring (1);
    causeårsak
    • en kilde til forargelse a source of offence
  3. i overført betydning: opphav til kunnskap;
    informantan informant, a source eller dokument som gir opplysninger
    figuratively: a source of knowledge;
    an informantinformant or a document that provides information
    • få vite noe fra pålitelige kilder to learn something from reliable sources
    • oppgi kildene sine to cite one's sources
    • historiske kilder historical sources
    • studere kildene to study the sources