innsats

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. løs del til å sette inn i noe annet a removable part made to be fitted into something else
   • ovn med innsats for oljefyring a stove with an insert for oil firing
   • innsats i en billykt the insert in a car headlight
2. beløp som en satser i lotteri eller spill the sum staked in a lottery or a game
   • innsatsen var på 100 kr the stake was 100 kroner
   • doble innsatsen to double the stake
3. noe som en setter på spill;
   noe en våger (1)ventures something one puts at stake;
   something one venturesvåger (1)
   • redningsmannskapene arbeidet med livet som innsats the rescue teams worked with their own lives at stake
4. viktig medvirkning;
   krafttakan all-out effort an important contribution;
   an all-out effortkrafttak
   • stå klar til innsats to stand ready for action
   • hun har gjort en stor innsats for norsk teater she has done a great deal for Norwegian theatre
   • med helhjertet innsats fra alle greide laget å vinne kampen with a wholehearted effort from everyone, the team managed to win the match
5. i musikk: det å falle inn;
   del av musikkstykke der stemme eller instrument skal sette inn in music: the act of entering;
   the passage in a piece of music where a voice or instrument is to come in
   • presise innsatser precise entries