Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

hagl

noun neutersubstantiv intetkjønn

EtymologyOpphav

norrønt hagl Old Norse hagl

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. nedbør i form av små, runde isklumper precipitation in the form of small, round lumps of ice
    • blomstene ble ødelagt av hagl the flowers were destroyed by hail
    • regnet gikk over til hagl the rain turned to hail
  2. hver av de snø- eller isklumpene som hagl (1)hail består av each of the lumps of snow or ice that hailhagl (1) is made up of
    • hagl store som klinkekuler datt ned fra himmelen hailstones the size of marbles fell from the sky
  3. liten (bly)kule som blir brukt i haglladninga charge of shot a small (lead) pellet used in a charge of shothaglladning
    • rypa fikk et par hagl i seg the ptarmigan took a couple of pellets

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

tett som hagl svært tett
  • overraskelsene kommer tett som hagl