grense I homograph 1

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. skillelinje mellom geografiske områder, for eksempel mellom stater, fylker, eiendommer a dividing line between geographical areas, for example between states, counties or properties
   • grensen mellom Norge og Sverige the border between Norway and Sweden
   • grensen er stengt the border is closed
   • bo like ved grensen to live right by the border
   • rømme over grensen to flee across the border
   • gå opp grensene mellom eiendommene to mark out the boundaries between the properties
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fiskerigrensea fishery limit, a fishing limit, landegrensea national border, a frontier, riksgrensea national border, a state frontier
2. tenkt linje mellom to tilstander an imaginary line between two conditions
   • grensen mellom parodi og satire er hårfin the line between parody and satire is razor-thin
3. punkt som ikke kan eller bør overskrides a point that cannot or should not be crossed
   • dette er på grensen av det en kan tåle this is at the limit of what one can stand
   • det er grenser for hva et menneske skal måtte finne seg i there are limits to what a person should have to put up with
   • få dekket utgiftene sine innenfor rimelighetens grenser to have one's expenses covered within reasonable limits
   • det får være grenser for tull there has to be a limit to this nonsense
   • han var på grensen til å gi opp he was on the verge of giving up
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som aldersgrenseage limit · mandatory retirement age, fartsgrensea speed limit, smertegrensea pain threshold, a limit

Set phrasesFaste uttrykk