Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

gjengjelde

verbverb

to return, to reciprocate, to repay, to retaliate for

EtymologyOpphav

jamfør dansk -gjelde; samme opprinnelse som norrønt gjalda ‘betale, hevne’, opprinnelig ‘betale tilbake’ compare Danish -gjelde; of the same origin as Old Norse gjalda 'to pay, to avenge', originally 'to pay back'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

besvare en handling med en lignende handling;
gjøre gjengjelda return, something given in return · requital
to answer an act with a similar act;
to do something in returngjengjeld
  • gjengjelde ondt med godt to repay evil with good
  • jeg gjengjelder følelsene dine I return your feelings
  • de gjengjeldte angrepet they retaliated for the attack