Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

gjen-

compound prefixi sammensetning

EtymologyOpphav

norrønt gegn ‘imot’; jamfør igjenagain · back · left, remaining

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. førsteledd i ord som betegner at handlingen i det siste leddet blir gjort på nytt;
    jamfør re-;
    for eksempel i gjenbruke, gjenfortelle, gjenoppleve og gjensynreunion · seeing someone again
  2. førsteledd i ord som viser at en bevegelse går i motsatt retning av den opprinnelige;
    for eksempel i gjendrive, gjenlydan echo, reverberation, gjenspeileto reflect · to mirror og gjenskinn
  3. førsteledd i ord som betegner at noe blir ført tilbake til sin opphavelige tilstand;
    for eksempel i gjenerobre og gjengrodd