Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

anlegg

noun neutersubstantiv intetkjønn

facility · installation · aptitude

EtymologyOpphav

fra tysk Anlage ‘det å legge på’ from German Anlage 'the act of laying on'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. virksomhet med bygging i større omfang, for eksempel industri- og kraftutbygging og bygging av veier og jernbaner large-scale construction activity, for example industrial and power development and the building of roads and railways
    • arbeide på anlegg to work in construction
  2. noe som er bygd, reist, satt opp med et visst formål something that has been built, erected or put up for a particular purpose
    • det elektriske anlegget i huset the electrical system in the house
    • anlegget for gjenvinning the recycling plant
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som alpinanlegga ski resort, an alpine ski facility, høytaleranlegga PA system, a public address system, a loudspeaker system, sanitæranleggsanitary facilities, plumbing fixtures
  3. hage (I)garden, beplantningplanting a gardenhage (I), plantingsbeplantning
    • parker og grønne anlegg parks and green spaces
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som grøntanlegga green space, a landscaped green area, parkanlegga park, landscaped park grounds
  4. det å legge et skytevåpen i stilling;
    støtte som et skytevåpen hviler på
    the act of bringing a firearm into firing position;
    a support that a firearm rests on
    • skyte med anlegg to shoot from a rest
  5. spire, kime til utvikling;
    talent (II, 1)a talent
    a seed, a germ of development;
    a talenttalent (II, 1)
    • naturlige anlegg natural aptitude
    • ha medfødte anlegg for noe to have an innate aptitude for something
    • ha gode anlegg for språk to have a good aptitude for languages