frihet

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. det å ha rett og mulighet til å handle, uttale seg og tenke som en ønsker, uten tvang eller restriksjoner the state of having the right and opportunity to act, speak and think as one wishes, without compulsion or restrictions
   • ha sin fulle frihet to have one's full freedom
   • frihet under ansvar freedom with responsibility
   • dikterisk frihet poetic licence
   • ha frihet til å ytre seg to have the freedom to speak one's mind
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bevegelsesfrihetfreedom of movement · latitude, freedom of action, handlefrihetfreedom of action, religionsfrihetfreedom of religion, religious freedom, ytringsfrihetfreedom of expression, free speech
2. suverenitetsovereignty · mastery, supremacy, selvstyreself-government, self-rule, autonomy;
   jamfør frihetsdaga day of liberation, an independence day og frihetskampa struggle for freedom, a liberation struggle sovereigntysuverenitet, self-governmentselvstyre;
   compare frihetsdaga day of liberation, an independence day and frihetskampa struggle for freedom, a liberation struggle
   • kjempe for landets frihet to fight for the country's freedom
   • de gav sitt liv for Europas frihet og demokrati they gave their lives for Europe's freedom and democracy
3. det å ikke være i fangenskap;
   anledning til å ferdes fritt being out of captivity;
   the opportunity to move about freely
   • et liv i frihet a life in freedom
   • i ti år arbeidet hun for sin manns frihet for ten years she worked for her husband's freedom
4. det å være uten;
   det å slippe being without something;
   being spared something
   • frihet fra tortur freedom from torture
   • frihet fra konvensjoner freedom from convention
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som ansvarsfrihetfreedom from responsibility, exemption from liability

Set phrasesFaste uttrykk