Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

fremst

adjectiveadjektiv

frontmost, front, furthest forward · foremost, leading, most prominent

EtymologyOpphav

norrønt fremstr og framastr, superlativ av framforward · forth, out (into view) · all the way, to the destination og frammeat the front · there (arrived) · out (on display); jamfør fremrefront · anterior Old Norse fremstr and framastr, superlative of framforward · forth, out (into view) · all the way, to the destination and frammeat the front · there (arrived) · out (on display); compare fremrefront · anterior

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som er lengst framme which is furthest to the front; frontmost
    • gå i fremste rekke to be in the front rank
    • sitte på den fremste tofta to sit on the frontmost thwart
    brukt som adverb used as an adverb:
    • gå fremst i opptoget to walk at the front of the procession
    • det står fremst i boka it's at the front of the book
  2. som er ledende;
    førende;
    viktigst
    leading;
    foremost;
    most important
    • en av våre fremste pianister one of our foremost pianists
    brukt som substantiv: used as a noun:
    • den fremste i flokken the foremost one in the group
    • være blant de fremste på sitt felt to be among the leading figures in one’s field

Set phrasesFaste uttrykk

først og fremst framfor alt;
særlig
above all;
especially, particularly
Eng. phrasefirst and foremost
  • de er først og fremst opptatt av kvalitet above all, they are concerned with quality