Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

anføre

verbverb

to cite · to state · to lead (a delegation, a force)

EtymologyOpphav

av tysk anführen, opprinnelig ‘føre fram’ from German anführen, originally 'to bring forward'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. lede (II)to lead · to run, to manage · to conduct to leadlede (II)
    • delegasjonen ble anført av utenriksministeren the delegation was led by the foreign minister
  2. nevneto mention · to name, påberope seg;
    argumentere med, framholdeto maintain
    to mentionnevne, to invoke;
    to put forward as an argument, to maintainframholde
    • har du noe å anføre til din unnskyldning? do you have anything to say in your defence?
    • anføre som bevis to cite as evidence
    • som anført i margen as noted in the margin
    • det kan anføres flere eksempler further examples could be cited
  3. føre på ens debetdebit side to enter on someone's debit sidedebet
    • beløpet er ved en feil blitt anført på kontoen the amount has been entered in the account by mistake
    • skal du betale kontant, eller skal vi anføre beløpet? will you pay in cash, or shall we charge it to your account?