Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

fornekte

verbverb

to deny · to disown, to renounce

EtymologyOpphav

av for- (II)for-, a verb prefix with no distinct meaning of its own · over-, to excess from for- (II)for-, a verb prefix with no distinct meaning of its own · over-, to excess

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

unnlate å gå med på eller erkjenne;
ta avstand fra, nekte (2)to deny, avsi (1)to renounce
to refuse to accept or acknowledge;
to dissociate oneself from, to denynekte (2), to renounceavsi (1)
  • fornekte sin fortid to disown one's past
  • fornekte det uunngåelige to deny the inevitable
  • fornekte et faktum to deny a fact

Set phrasesFaste uttrykk

fornekte seg avvike fra sin normale atferd;
handle i konflikt med sin egen rolle eller identitet
to depart from one's normal behaviour;
to act in conflict with one's own role or identity
Eng. phraseto act out of character
  • partiet fornekter seg ikke the party is true to form
  • hun må fornekte seg selv she has to go against her own nature