folkemål
noun neutersubstantiv intetkjønnthe vernacular, dialect speech, popular speech
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
jamfør mål (II)language · speech · tongue; trolig først brukt av Wergeland i 1832 compare mål (II)language · speech · tongue; probably first used by Wergeland in 1832Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
dialektalt talespråk innenfor et område;
til forskjell fra normalmålthe standard language the dialectal spoken language within an area;
as distinct from the standard languagenormalmål -
talemål som ikke er normert av skriftspråket;
til forskjell fra riksmål (1)the standard national language speech not governed by the written norm;
as distinct from the standard national languageriksmål (1)