Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for floke1 artikkel til for floke

floke homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

EtymologyOpphav

norrønt flóki Old Norse flóki

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. tråd, hår eller lignende som er fløkt sammen;
    knute (2)a bun, vase (II)a tangled mass     thread, hair or the like that has become entangled;
    a bunknute (2), a tangled massvase (II)
    • komme floke på tråden the thread got in a tangle
    • få floker i håret to get tangles in one's hair
  2. i overført betydning: innfløkt sak;
    vanske, problem     figuratively: a tangled matter;
    a difficulty, a problem
    • løse floken to unravel the tangle
    • politiske floker political entanglements

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

slå floke slå armene i kryss omkring overkroppen for å holde varmen