Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for feste2 artikler til for feste

feste homograph 1

noun neutersubstantiv intetkjønn

grip · foothold · attachment point

EtymologyOpphav

av fastfirm, fixed · permanent, regular · solid from fastfirm, fixed · permanent, regular · solid

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. sted eller punkt der en fester eller får fast noe;
    fast underlag
    place or point where one attaches something or gets a grip;
    firm surface to grip on
    • feste for foten a foothold
    • skiløperen hadde dårlig feste i motbakkene the skier had poor grip on the uphill stretches
    • finne feste for teltpluggene to find purchase for the tent pegs
    • stativet hadde et feste til mikrofonen the stand had a mount for the microphone
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som ankerfesteanchorage, fotfestefoothold, hårfestehairline, rotfeste (I)root hold
  2. i overført betydning: noe stabilt å holde seg til;
    støtt grunnlag;
    holdepunkta point of reference
    figuratively: something stable to hold on to;
    steady foundation;
    a point of referenceholdepunkt
    • finne et feste i livet to find a footing in life
  3. skaft eller håndtak på sverd og lignende shaft or handle on a sword and the like
  4. fanglinepainter (mooring rope) painter (mooring rope)fangline
  5. leie av jord eller tomt;
    bygsela land lease
    the renting of land or a plot;
    a land leasebygsel
    • få feste på garden to obtain the tenancy of the farm