fall II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. det å falle (II, 1)falling the act of fallingfalle (II, 1)
   • et stygt fall a nasty fall
   • fall fra hesteryggen a fall from horseback
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fossefalla waterfall, falls, snøfallsnowfall
2. det å bli styrtet eller avsatt;
   det å bli erobret;
   det å dø eller bli drept being overthrown or deposed;
   being conquered;
   dying or being killed
   • Warszawas fall the fall of Warsaw
   • Napoleons fall Napoleon's downfall
   • regjeringens fall the fall of the government
3. det å synde;
   jamfør syndefallthe Fall, the Fall of Man · a fall into sin the act of sinning;
   compare syndefallthe Fall, the Fall of Man · a fall into sin
   • fall og oppreisning fall and redemption
4. slaktet eller felt dyr a slaughtered or shot animal
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som nautfalla beef carcass, a whole carcass of cattle
5. forskjell i høyde nedover;
   helninga slope, an incline, a gradient · a leaning, a penchant, helningsvinkelan angle of inclination, a tilt angle a downward difference in height;
   a slope, an incline, a gradienthelning, an angle of inclination, a tilt anglehelningsvinkel
   • naturlig fall a natural fall
   • et fall på fem meter a drop of five metres
   • et fall på 1 : 20 a gradient of 1 in 20
6. reduksjonreduction reductionreduksjon
   • fall i kursen a drop in the exchange rate
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som trykkfalla pressure drop, a fall in pressure, prisfalla fall in prices, a drop in prices
7. tau eller talje til å heise og fire seil, bom og lignende med rope or tackle used to hoist and lower sails, booms and the like
8. undervannsskjæra submerged rock, a submerged reef;
   grunne som det bryter hardt på a submerged rock, a submerged reefundervannsskjær;
   a shallow where the sea breaks hard
   • fluer og fall shoals and reefs
9. tilfelle (1)case casetilfelle (1)
   • i så fall in that case
   • i motsatt fall if not
   • i beste fall er jeg hjemme før lunsj at best I will be home before lunch

Set phrasesFaste uttrykk