Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

snike i køen

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: sniketo sneak · to creep · to ride without paying
  1. gå foran andre i køen uten å vente på sin tur to get ahead of others in the queue without waiting one's turn Eng. phraseto jump the queue
    • bilistene snek i køen the drivers jumped the queue
  2. i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang figuratively: to gain an advantage by not following the rules of normal procedure Eng. phraseto jump the queue
    • prosjektet bør få snike i køen the project should be allowed to jump the queue