være født under en lykkelig stjerne
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
være født til hell og lykke (etter en oppfatning om at stjernenes stilling i det øyeblikket en person blir født, avgjør den videre skjebnen)
to be born to good fortune and happiness (from the belief that the position of the stars at the moment of a person's birth decides their subsequent fate)
see:Se: stjernea star · an asterisk
Eng. phraseto be born under a lucky star