Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

røre seg

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: røreto touch · to stir · to move
  1. bevege seg, lee seg;
    flytte seg
    to move, to stir;
    to shift position
    • han stod helt stille, uten å røre seg he stood completely still, without moving
    • det er mye som rører seg i fjæra there is a lot of movement down on the shore
    • filmen rører seg mellom fortid og framtid the film moves between past and future
  2. skje, hende to happen, to go on
    • vi må vite hva som rører seg i lokalsamfunnet we need to know what is going on in the local community
    • markedet rører mye på seg there is a lot happening in the market
    • hva rører seg i hodet ditt? what is going on in your head?