Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

engel

noun masculinesubstantiv hankjønn

angel

EtymologyOpphav

norrønt engill, av gresk angelos ‘budbærer’; jamfør evangeliumthe gospel · a Gospel Old Norse engill, from Greek angelos 'messenger'; compare evangeliumthe gospel · a Gospel

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. himmelsk vesen som tjener Gud a heavenly being who serves God
    • engelen Gabriel the angel Gabriel
    • en lysets engel an angel of light
  2. person som kommer til og redder noe eller noen;
    beskyttera protector, a patron · a guard, a protective pad
    a person who turns up and saves something or someone;
    a protectorbeskytter
    • en reddende engel a rescuing angel
    • opptre som noens gode engel to act as someone's guardian angel
  3. ualminnelig snill og tålmodig person an uncommonly kind and patient person
    • å, du er en engel oh, you are an angel
  4. vesen som tjener djevelen a being that serves the devil
    • en Satans engel an angel of Satan
    • mørkets engel the angel of darkness