Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

en rakett i baken/rumpa/ræva

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

noe som øker tempoet, innsatsen, aktiviteten eller lignende something that increases the pace, the effort, the activity or the like see:Se: rakettrocket · missile · firework rocket · flare Eng. phrasea kick up the backside
  • ultimatumet gav ham en rakett i ræva the ultimatum gave him a kick up the backside
  • hun er så treg, hun trenger virkelig en rakett i baken she is so slow, she really needs a rocket up her backside