endelig

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som har en ende;
   avgrenset which has an end;
   bounded, finite
   • endelige størrelser finite quantities
2. gjeldende til slutt;
   avsluttendefinal · closing, concluding, avgjørende (2)decisive, definitivfinal, definitive · definitely which applies in the end;
   concludingavsluttende, decisiveavgjørende (2), definitivedefinitiv
   • en endelig avgjørelse a final decision
   • et endelig avslag a final rejection
   • en endelig dom a final judgment
   • det endelige resultatet the final result
   • det endelige beviset the conclusive proof
   brukt som adverb: used as an adverb:

   • saken er endelig avgjort the matter has been settled once and for all
3. brukt som adverb: til slutt, omsiderat last, finally · eventually used as an adverb: in the end, eventuallyomsider
   • endelig kom de at last they came
   • endelig fikk jeg gjort det I finally got it done
4. brukt som adverb: svært gjerne, plentutterly, completely, flatly;
   absolutt (II, 2)absolutely used as an adverb: by all means, utterlyplent;
   absolutelyabsolutt (II, 2)
   • hvis du endelig vil, så if you really want to, then
   • gjør endelig ikke det! whatever you do, don't do that!