være opp til noen
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
brukt for å uttrykke at noen har rett (og makt) til, eller ansvar for, å avgjøre noe
used to express that someone has the right (and power) to, or responsibility for, deciding something
see:Se: oppup · open (with verbs of opening) · up, completely (marking a process finished)
Eng. phraseto be up to someone
- det er ikke opp til henne å bestemme dette it is not up to her to decide this
- hadde det vært opp til meg, ville vi gått rett hjem had it been up to me, we would have gone straight home