Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

løse opp

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: løseto solve · to loosen · to dissolve
  1. få et stoff til å blande seg med et annet stoff, særlig en væske, slik at blandingen blir ensartet to make a substance mix into another substance, especially a liquid, so that the mixture becomes uniform Eng. phraseto dissolve
    • løse opp tablettene i vann to dissolve the tablets in water
  2. få til å dele seg opp i mindre enheter to make something split up into smaller units Eng. phraseto break up
    • politiet løste opp folkemengden the police broke up the crowd
  3. gjøre mer avslappet to make more relaxed Eng. phraseto loosen up
    • hun løser opp stemningen med en morsom tale she lightens the mood with a funny speech