Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

lage seg

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: lageto make · to cause, to bring about
  1. ordne seg;
    gå godt
    to sort itself out;
    to go well
    • det har laget seg for henne things have worked out for her
  2. være i ferd med å bli to be in the process of becoming Eng. phraseto shape up to be
    • det laget seg til å bli en folkefest it was shaping up to be a public celebration
  3. gjøre seg ferdig;
    forberede seg
    to make oneself ready;
    to prepare oneself
    Eng. phraseto get ready
    • de holdt på å lage seg til å reise they were getting ready to leave