Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

eksplosjon

noun masculinesubstantiv hankjønn

explosion

EtymologyOpphav

fra latin; av eksplodereto explode from Latin; from eksplodereto explode

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. det å eksplodere (1)exploding;
    sprengningblasting, detonasjona detonation
    the act of explodingeksplodere (1);
    blastingsprengning, a detonationdetonasjon
    • høre en kraftig eksplosjon to hear a powerful explosion
    • tre personer mistet livet i eksplosjonen three people lost their lives in the explosion
    • brannvesenet greide å avverge eksplosjonen the fire service managed to avert the explosion
  2. plutselig utbrudd av følelser, sanseinntrykk eller lignende a sudden outburst of feelings, sensory impressions or the like
    • de ble møtt med en eksplosjon av jubel they were met with an explosion of cheering
    • en eksplosjon av smak an explosion of flavour
  3. rask og veldig økning a rapid and very large increase
    • det har skjedd en eksplosjon i salget av hyttetomter there has been an explosion in the sale of holiday-cabin plots
    • en eksplosjon i antall tilfeller av sykdommen an explosion in the number of cases of the disease