Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

kokende

adjectiveadjektiv

EtymologyOpphav

av koke (II)to boil · to cook (in water) · to seethe from koke (II)to boil · to cook (in water) · to seethe

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. brukt forsterkende til ord med betydningen ‘varme’ eller ‘varm’ used as an intensifier with words meaning ‘heat’ or ‘hot’
    • Saharas kokende hete the boiling heat of the Sahara
    brukt som adverb used as an adverb
    • det var kokende varmt ute it was boiling hot outside
  2. i overført betydning: brukt forsterkende til ord med betydningen ‘sinne’ eller ‘sint’ figuratively: used as an intensifier with words meaning sinne ‘anger’ or sint ‘angry’
    • kokende raseri seething rage
    brukt som adverb used as an adverb
    • være kokende sint to be boiling with rage