Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

ikke for det

mind you · then again · not that it matters

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

brukt for å hindre at en foregående ytring tillegges for stor betydning used to keep a preceding statement from being given too much weight see:Se: ikkenot Eng. phrasemind you
  • jeg blir alltid så usikker når jeg møter henne. Ikke for det, hun har vært veldig hyggelig i det siste I always get so nervous when I meet her. Mind you, she's been very nice lately