Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

ha seg

to get oneself, to treat oneself to · to be the case · to have sex

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: hato have
  1. skaffe seg;
    sørge for å få
    to get oneself, to acquire;
    to make sure one gets
    • ha seg en hvil to have a rest
    • ha seg frabedt to refuse to accept something
    • ha seg en blås to have a smoke
    • hun skal ha seg bil she's going to get herself a car
  2. henge sammen;
    forklares
    to come about;
    to be explained
    • hvordan kan dette ha seg? how can this be?
  3. kose seg;
    ha seksuell omgang
    to enjoy oneself;
    to have sexual intercourse
    Eng. phraseto have sex
    • de har seg på sofaen etter festen they have sex on the sofa after the party