slik at

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. innleder en leddsetning som uttrykker hensikt eller intensjon;
   med den hensikt at;
   så (IV, 1)so that introduces a subordinate clause expressing purpose or intention;
   with the intention that;
   so thatså (IV, 1)
   • matvarene må merkes, slik at forbrukerne vet hva de kjøper food products must be labelled so that consumers know what they're buying
   • hun lukket vinduene, slik at det ikke skulle regne inn she closed the windows so that the rain wouldn't get in
2. innleder en leddsetning som uttrykker følge, resultat eller konklusjon av det foregående;
   med det resultat at;
   så (IV, 2)so that introduces a subordinate clause expressing consequence, result or conclusion of what precedes;
   with the result that;
   so thatså (IV, 2)
   • bussen var forsinket, slik at de ikke rakk ferja hjem the bus was delayed, so that they missed the ferry home