så IV homograph 4

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. innleder en leddsetning som uttrykker hensikt eller intensjon;
   med den hensikt at;
   slik at (1)so that, sånn at (1)in order that introduces a subordinate clause expressing purpose or intention;
   with the intention that;
   so thatslik at (1), in order thatsånn at (1)
   • hun tar på seg varme klær så hun ikke skal fryse she puts on warm clothes so she won't get cold
   • hun løftet ham opp så han kunne klappe sebraen she lifted him up so he could pat the zebra
2. innleder en leddsetning som uttrykker følge, resultat eller konklusjon av det foregående;
   med det resultatet at;
   slik at (2)so that, sånn at (2)such that introduces a subordinate clause expressing consequence, result or conclusion of what precedes;
   with the result that;
   so thatslik at (2), such thatsånn at (2)
   • du må lukke døren forsiktig, så den ikke smeller you have to close the door carefully so that it doesn't slam