Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for siden1 artikkel til for siden

siden homograph 1, sia

subjunctionsubjunksjon

since

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer etter et tidspunkt;
    i tiden etter at
    introduces a subordinate clause expressing that something happens after a given point in time;
    in the time after, since
    • jeg har kjent henne siden vi var fem år gamle I have known her since we were five years old
    • siden han giftet seg, har jeg ikke sett ham since he got married, I haven't seen him
  2. innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
    fordibecause, på grunn av at
    introduces a subordinate clause expressing cause;
    becausefordi, on account of the fact that
    • siden vi ikke har penger, blir vi hjemme i sommer since we don't have any money, we're staying home this summer
    • siden det var så godt vær, spiste vi ute since the weather was so nice, we ate outside