bare I homograph 1

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. innleder en leddsetning som uttrykker vilkår;
   utelukkende på det vilkår at;
   hvis (II, 1)if introduces a subordinate clause expressing a condition;
   solely on the condition that;
   ifhvis (II, 1)
   • han skvetter bare noen ser på ham he jumps if anyone so much as looks at him
   • bare du ikke forsover deg, skal alt gå bra as long as you don't oversleep, everything will be fine
2. innleder en leddsetning som uttrykker ønske eller frykt introduces a clause expressing a wish or fear
   • den som bare visste if only one knew
   • bare hun kommer snart if only she would come soon
   • bare han ikke faller! I just hope he doesn't fall!