da II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjedde på et tidligere tidspunkt;
   på den tid (i fortiden) som introduces a subordinate clause expressing that something happened at an earlier point in time;
   at the time (in the past) when
   • da morgenen kom, regnet det when morning came, it was raining
   • den dagen da han kom, var vi ikke hjemme on the day he arrived, we were not at home
2. innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
   siden (I, 2)since, ettersomsince · as · seeing as introduces a subordinate clause expressing cause;
   sincesiden (I, 2), seeing asettersom
   • da det ikke var noen innvendinger, ble forslaget vedtatt as there were no objections, the proposal was adopted