Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

danne seg

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: danneto form · to found, to set up · to make up, to constitute
  1. bli til uten tydelig eller åpenbar påvirkning fra noen;
    oppståto arise · to come about · to form
    to come about without any clear or obvious influence from anyone;
    to ariseoppstå
    Eng. phraseto form
    • det dannet seg kø ved billettluka a queue formed at the ticket window
    • det danner seg dugg på ruta dew is forming on the window
    • det kommer til å danne seg skorpe på såret a scab will form on the wound
  2. få en viss mental forestilling (2)idea eller oppfatningview · opinion · comprehension to arrive at a certain mental ideaforestilling (2) or viewoppfatning
    • danne seg et bilde av situasjonen to form a picture of the situation
    • slite med å danne seg en mening om noe to struggle to make up one's mind about something
    • komiteen dannet seg et positivt inntrykk av søkerne the committee formed a positive impression of the applicants