dristig

adjectiveadjektiv

bold, daring · risqué (of dress or pictures)

EtymologyOpphav

av lavtysk drist(e) ‘dristig(e)'; jamfør dristeto venture, to dare (only in fixed expressions) from Low German drist(e) 'bold'; compare dristeto venture, to dare (only in fixed expressions)

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

uredd (I)fearless, undaunted, brave, modig (1)brave;
vågal (2)hazardous, risikofylt fearlessuredd (I), bravemodig (1);
hazardousvågal (2), risky
- en dristig bilfører a daring driver
- en dristig plan a bold plan
- en dristig strategi a daring strategy
- det er dristig å invitere til utendørs arrangementer i oktober it is bold to invite people to outdoor events in October
som avviker fra det som er vanlig eller passende;
freidigcheeky which departs from what is usual or proper;
cheekyfreidig
- en dristig fargesammensetning a daring combination of colours
- en dristig filosofisk diskusjon a bold philosophical discussion
- et dristig fotografi av lettkledde mennesker a risqué photograph of scantily clad people
- et dristig antrekk a daring outfit