Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

åpne seg

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: åpneto open
  1. om landskap: vide seg ut of a landscape: to widen out Eng. phraseto open out
    • dalen åpnet seg foran dem the valley opened out before them
  2. bli tilgjengelig to become available Eng. phraseto open up
    • en unik mulighet har åpnet seg a unique opportunity has opened up
  3. betro seg til noen to confide in someone Eng. phraseto open up to someone
    • han åpnet seg for moren he confided in his mother
  4. gjøre seg mottakeligreceptive, open · susceptible to make oneself receptivemottakelig Eng. phraseto open oneself to
    • åpne seg for motpartens synspunkter to open up to the other side's views