ta tyren/oksen ved hornene
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
gå bestemt i gang med en vanskelig oppgave
to tackle a difficult task head-on
see:Se: horna horn · a croissant, tyr
Eng. phraseto take the bull by the horns
- la oss ta tyren ved hornene! let us take the bull by the horns!
- hvis vi ikke tar oksen ved hornene, vil problemet øke if we do not take the bull by the horns, the problem will only grow