Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

ta med

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: tato take · to catch · to grab
  1. føre med seg;
    la få være med
    to carry with one;
    to let someone come along
    Eng. phraseto bring along
    • han tok med seg sykkelen på toget he brought his bicycle on the train
    • ta med barna til byen to take the children to town
  2. inkludere i en helhet;
    ta hensyn til;
    regne med
    to include as part of the whole;
    to take into account;
    to count in
    • vi tar med oss alt det positive we take all the positives with us