Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

spille inn

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: spilleto play · to gamble
  1. ta opp, lage (en film eller lignende) to record, to make (a film or the like)
    • spille inn en plate to record an album
  2. gi inntekt ved framvisning (av film, teaterstykke eller lignende) to bring in revenue by being shown (of a film, play, or the like) Eng. phraseto gross
    • filmen har spilt inn store summer the film has grossed large sums
  3. ha noe å si to be a factor, to matter Eng. phraseto come into play
    • beløpets størrelse vil spille inn the size of the amount will be a factor
    • andre hensyn kan spille inn other considerations may come into play
    • økonomiske forhold vil spille inn economic conditions will have a bearing