Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

ta hensyn til

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: hensynconsideration · regard · factor to be weighed
  1. ta med i beregningen;
    la seg påvirke av
    to include in one's calculations;
    to let oneself be guided by
    Eng. phraseto take into account
    • ta hensyn til kundenes krav to take account of what the customers require
  2. behandle hensynsfullt to treat considerately Eng. phraseto show consideration for
    • ta hensyn til de minste barna to be considerate towards the youngest children