Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

ta seg friheter/den frihet

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

tillate seg å gjøre noe som bryter med konvensjonelle mønstre;
være for dristig
to allow oneself to do something that breaks with conventional patterns;
to be too bold
see:Se: frihetfreedom · liberty Eng. phraseto take liberties
  • landet tok seg friheter i handelspolitikken the country took liberties in its trade policy
  • jeg tar meg den frihet å komme med et forslag I take the liberty of making a suggestion