Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå
This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.
å homograph 3
subjunctionsubjunksjonEtymologyOpphav
norrønt at, opphavlig preposisjon ‘ved, til’; samme opprinnelse som åt (II)Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
innleder en infinitivkonstruksjon som fungerer som et substantiv eller en substantivfrase i setningen;
infinitivmerke- å synge er gøy
- han liker å lese
- hun planlegger å ikke komme for sent
- den viktigste oppgaven er å redde verden
-
innleder en leddsetning hvor ‘det’ er formelt subjekt i oversetningen (2)in grammar: a clause that a subordinate clause is directly part of (as a clause element or part of a clause element);
compare helsetning- det er godt å komme hjem
- det er viktig å fortsatt følge utviklingen nøye
-
innleder en utfylling (4) til en preposisjon
- uten å mukke ryddet han hele garasjen
- hun dro etter å ha spist
- hun har lært mye av å spille dataspill
- de koblet av med å ta en tur på fjellet
-
innleder en nærmere forklaring eller et tillegg til en annen frase
- hun fikk oppgaven å gå etter vann
- han kan kunsten å skrive
-
følger et adjektiv eller en adjektivfrase
- det er så lett å forsove seg
- denne oppgaven er vanskelig å løse
- alle hadde så mye å snakke om
- de hadde mye å drive med
- han var så heldig å finne en ledig drosje
- det var fryktelig slitsomt å sykle opp den bratte bakken
Set phrasesFaste uttrykk
for å
innleder en leddsetning som uttrykker hensikt
- de kom hit for å studere
- hun drakk kaffe for ikke å sovne