bål

noun neutersubstantiv intetkjønn

bonfire · campfire · the stake

EtymologyOpphav

norrønt bál Old Norse bál

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

haug av ved, kvister og annet som skal brennes eller brenner a heap of wood, twigs and the like set to burn or burning

brenne bål to have a bonfire
lage et stort bål til sankthans to build a big bonfire for Midsummer
bli dømt til å brennes levende på bålet to be sentenced to be burned alive at the stake

Set phrasesFaste uttrykk

helle/kaste bensin på bålet få en situasjon til å eskalere;
forsterke en virkning to make a situation escalate;
to intensify an effect Eng. phraseto add fuel to the fire

forslaget var som å helle bensin på bålet the proposal was like pouring petrol on the flames
partilederen kastet bensin på bålet the party leader poured petrol on the flames