Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

bru, bro

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

bridge

EtymologyOpphav

norrønt brú Old Norse brú

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. byggverk som lager vei over en hindring, særlig over elv eller sund structure that makes a way over an obstacle, especially over a river or strait
    • brua over elva the bridge over the river
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som gangbrufootbridge, hengebrususpension bridge, viltbruwildlife crossing bridge, vippebrubascule bridge
  2. kommandobrubridge (of a ship) bridge (of a ship)kommandobru
    • kapteinen står på brua the captain is on the bridge
  3. kunstig tann festet i egne tenner artificial tooth anchored to one’s own teeth
    • sette inn en bru i overkjeven to fit a bridge in the upper jaw
  4. stilling med ryggsiden ned og kroppen i bue slik at bare hender og fotsåler er i kontakt med underlaget position with the back facing downwards and the body arched so that only the hands and the soles of the feet touch the ground
    • gå ned i bru to drop back into a bridge
    • stå i bru to hold a bridge

Set phrasesFaste uttrykk

brenne alle bruer bryte alle forbindelser;
ikke ha retrettmulighet
to break off all connections;
to leave oneself no way back
Eng. phraseto burn all one's bridges
bygge bru få i stand tilnærming mellom to parter med helt ulike standpunkter to bring together two parties with completely opposing positions Eng. phraseto build bridges
  • bygge bru over motsetningene i samfunnet to bridge the divisions in society