Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

broder

noun masculinesubstantiv hankjønn

EtymologyOpphav

fra dansk, jamfør norrønt bróðir, samme opprinnelse som latin frater; av gresk phrater from Danish, compare Old Norse bróðir, same origin as Latin frater; from Greek phrater

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. uhøytidelig, godslig betegnelse for bror (1)a brother an informal, good-natured term for a brotherbror (1)
    • være med broderen på fotballkamp to go to a football match with one's brother
    • både Nils og broder Pål stilte til start i skirennet both Nils and brother Pål lined up for the start of the ski race
  2. mann som er del av et (åndelig) fellesskap basert på felles interesser eller bakgrunn;
    jamfør bror (2)a brother (fellow countryman or member)
    a man who is part of a (spiritual) fellowship based on shared interests or background;
    compare bror (2)a brother (fellow countryman or member)
    • en broder i ånden a brother in spirit
  3. medlem av munkeorden;
    bror (3)a brother (monk)
    a member of a monastic order;
    a brother (monk)bror (3)
    • broder Edvin Brother Edvin
    • en dominikansk broder a Dominican friar