Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

aldeles

adverbadverb

completely · absolutely · entirely

EtymologyOpphav

fra dansk av eldre alleledes ‘på alle måter’ from Danish, from older alleledes 'in every way'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

helt (II, 6)entirely, fullstendigcomplete · completely entirelyhelt (II, 6), completelyfullstendig
  • det er det aldeles ingen grunn til there is absolutely no reason for that
  • aldeles sant perfectly true
  • aldeles nytt brand new
  • det er aldeles sikkert that is quite certain
  • hun er aldeles som før she is exactly as she was before

Set phrasesFaste uttrykk

aldeles ikke slett ikke;
på ingen måte
not at all;
by no means
  • han likte aldeles ikke å tape he did not like losing one bit