vørde, vøre

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. sette noe eller noen høyt;
   akte (3)to esteem, verdsette (2)to value;
   respektere (1)to respect to think highly of something or someone;
   to esteemakte (3), to valueverdsette (2);
   to respectrespektere (1)
   • han blir mindre vørdt enn de andre he is held in lower regard than the others
   • hun vørder ikke noen ting she has no regard for anything
2. ta hensyn til;
   bry seg om;
   enseto notice, to take notice of, to heed to take into consideration;
   to care about;
   to take notice ofense
   • du skal ikke vørde slikt snakk you shouldn't pay any attention to talk like that
   • hun vørder ikke å svare ham she doesn't bother to answer him