Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

vrangstrupe

noun masculinesubstantiv hankjønn

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

i uttrykk for å svelge feil: luftrør (1);
vrange (2);
til forskjell fra spiserør

Set phrasesFaste uttrykk

få noen i vrangstrupen få svært imot noen
sette/få noe i vrangstrupen
  1. få noe ned i luftrøret som skulle i spiserøret
    • sette maten i vrangstrupen
    • han fikk en kjøttbit i vrangstrupen
  2. få svært imot noe
    • jeg har fått all religion i vrangstrupen
  3. brukt for å uttrykke (sjokkartet) overraskelse
    • hun satte kaffen i vrangstrupen da hun fikk vite det