Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 4 more entries for bom4 artikler til for bom

bom homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

barrier · beam · boom

EtymologyOpphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som tysk Baum ‘tre’ from Low German; same origin as German Baum 'tree'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. stang, stokk, slå til å stenge med bar, pole or beam used for closing something off
    • bommen ved jernbaneovergangen the barrier at the level crossing
  2. vannrett trebjelke som blir brukt til kroppsøving horizontal wooden beam used in gymnastics
  3. valse (I)a roller i vevstolen til å vinde renningstråd eller vevd stoff på a rollervalse (I) on a loom for winding warp thread or woven fabric onto
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som renneboma warp beam (of a loom)
  4. stang eller rundholtspar (mast, pole or yard in a boat's rigging), for eksempel til feste av seil pole or spar (mast, pole or yard in a boat's rigging)rundholt, for instance for fastening a sail
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som klyverboma jibboom, lasteboma cargo boom (for loading), losseboma cargo boom (for unloading)
  5. arm på kran som kan svinges og løfte tung last arm on a crane that can be swung round and lift heavy loads

Set phrasesFaste uttrykk

sette bom for sette en stopper for;
hindre, stoppe
to bring to an end;
to prevent, to stop
Eng. phraseto put a stop to